Showing posts with label Woeser. Show all posts
Showing posts with label Woeser. Show all posts

Monday, July 8, 2013

Tibet’s Winter

US Ambassador Locke in Tibet
My article Tibet's Winter appeared today in The Statesman.

Will the cold Winter Wind continue to blow on the Roof of the World or a more refreshing Spring Breeze be felt? With the  current  instability  in  China,  it  is difficult to know in which direction the wind will blow

Xinhua recently filed a report on  'extreme weather in Tibet’. Quoting the Chinese Meteorology Administration, the Chinese news agency said that heavy rain storms had been occurring since June 15 in the western part of Ngari Prefecture of Tibet Autonomous Region [TAR]. Located north of Uttarakhand, Ngari experienced the most extreme weather conditions; on June 17, an unimaginable 96 mm precipitation created havoc in Purang County; it was a new record for June. The weather was so bad that the first batch of Kailash Mansarovar pilgrims reached the Tibetan border six days late and the following eight batches of the ‘Kailash yatra’ were cancelled by the Ministry of External Affairs.
But that is not all. At the same time, Tibet seemed to witness another ‘climatic change’, a political one. Can it be a Tibetan Spring? First, an interview of Prof Jin Wei of the Central Communist Party School, published by a Hong Kong weekly generated a lot of speculation. Is China’s policy regarding Tibet changing?
Jin Wei (and Beijing) seemed bothered by the possibility of having two Dalai Lamas in the future (one in exile and one in China); Prof Wei suggested making friends with the Tibetan leader and inviting him to Hong Kong. Prof. Jin even admitted that the ‘Golden Urn’ process of selection for the Dalai Lamas can be manipulated (by who else than Beijing?).
The Tibetan blogger Tsering Woeser (today under house arrest) commented on Jin Wei’s interview, saying it was a trick. Difficult to say, but one can foresee that Beijing’s legitimacy in Tibet may be postponed for several decades if the next Dalai Lama takes birth in India or in the US.

Click here to read on...

Friday, June 7, 2013

China: Dalai Lama's incarnation to be produced only within the country

Since 2007, the Chinese Communist regime has been deeply interested in religion, particularly in the 'reincarnation' process.
In September 2011, the Dalai Lama decided to counter Beijing and speak about his own reincarnation.
He said:  “Moreover [the Chinese leaders] say they are waiting for my death and will recognize a Fifteenth Dalai Lama of their choice. It is clear from their recent rules and regulations and subsequent declarations that they have a detailed strategy to deceive Tibetans, followers of the Tibetan Buddhist tradition and the world community. Therefore, as I have a responsibility to protect the Dharma and sentient beings and counter such detrimental schemes, I make the following declaration. ”
He explained the general phenomenon of reincarnation which could take place either through voluntary choice of the concerned person or at least on the strength of his or her karma, merit and prayers. The Tibetan leader clearly says that the person who reincarnates has the sole legitimate authority over where and how he or she takes rebirth and how that reincarnation is to be recognized. For him, no one else can force the person concerned, or manipulate him or her.
The Tibetan leader added that the Chinese interference in the spiritual process is brazen meddling which contradicts their own political ideology and reveals their double standards.
The Dalai Lama’s conclusion was: “I shall leave clear written instructions about this. Bear in mind that, apart from the reincarnation recognized through such legitimate methods, no recognition or acceptance should be given to a candidate chosen for political ends by anyone, including those in the People’s Republic of China.”
This will probably not stop Communist China to continue to interfere in this purely religious matter. The Communist leadership today, like yesterday, is aware of the important factor religion has played and still plays on the Roof of the World: whoever controls the ‘lamas’ will be able to control the country.
This creates an unsolvable problem for the leadership of the Communist Party in Beijing, particularly when most of the ‘respected’ rinpoches have fled China and today live abroad.
Recently an article in the Asia Week published in Hong Kong, brought inklings on the Party's thoughts on the 'reincarnation' of the Dalai Lama.
The Tibetan blogger Tsering Woeser commented the interview of Prof. Jin Wei of the Central Communist Party School published by the Hong Kong weekly and linked it to an invitation to the Dalai Lama to visit Hong Kong.
The professor (who strangely resembles Woeser) seems very bothered by the possibility of having 2 Dalai Lamas (one in exile and one in China).
In the interview, she uses 'we' (meaning the leadership?).
One can understand Beijing, the legitimacy of their 'liberation' of Tibet may be postponed for several decades if the Dalai Lama takes birth in India.
Strangely, Prof. Jin admits that the 'Golden Urn' process of selection can be manipulated by Beijing.
If Beijing is serious about approaching the Dalai Lama, why can't they do it discreetly from a Chinese Embassy abroad during one the Tibetan leader's numerous trips outside India?
Why Hong Kong where all sorts of people/organizations would be too happy to 'receive' the Tibetan leader for their own glory or  political interests.
It is not the first time that shadowy figures like  Philip Li Koi-hop or Xiao Wunan, both based in Hong Kong try to use the Dalai Lama for their own publicity/business.
In any case, Tsering Woeser's analysis is fascinating. Worth reading...

What Do They Mean When They Say “We Must Strive to See that the Reincarnation of the Dalai Lama is Produced Only Within the Country”?

Tsering Woeser
An article that merits very close reading was published in the Hong Kong Asia Weekly (vol. 27, no. 22) under the title “Exclusive Interview with Professor Jin Wei of the Social Science Teaching and Research Section of the Central Communist Party School: Reopen Talks and Resolve Tibetan Issues.”
In this article the Party School professor’s crucial sentence reads: “We must strive to see that the reincarnation of the Dalai Lama is produced only within the country.”
Prof. Jin Wei from the Party School
There’s also one sentence that is absolutely revelatory: “Although we could use ‘The Golden Urn’ to restrict an incarnate child from being born outside the country, history also offers the precedent of an incarnate lama designating his successor. We must do everything possible to avoid the embarrassing situation of ‘twin Panchen Lamas.’” The Party School professor is too incautious: how could she have revealed the secret that it was Communist Party yahoos managing the “Golden Urn” ceremony who officially designated a “Fake Panchen Lama”?
This Party School professor, someone who recommends “that the Chinese Communist Party must remain highly self-confident,” is quite callous about what she’s found to be the nature of Tibetan self-immolations: “Self-immolations are continuing and expanding at a fast pace. It’s effectively become a ‘collective plague;’ it’s become a contagion; a movement.”
But the last sentence in her article seems calculated to kill two birds with one stone: “Tibetan issues are exceedingly important to China today. If it is possible to forge a new way of thinking and to break through the deadlock, it will not only advance social stability and allow us to avoid forming nationality wounds that are hard to heal, but also have a positive effect on other minority nationalities. At the same time it will aid in unification with Taiwan, and can also elevate China’s international image.”
The problem is that by some extraordinary coincidence no sooner had the Party School professor made the suggestion to “let the Dalai Lama visit Hong Kong or Macao purely in the capacity of a religious leader; later on we can consider allowing him to reside in Hong Kong,” than on that same day, June 3, the Voice of Tibet reported that “A Hong Kong organization has invited the Dalai Lama to visit Hong Kong to preside over religious activities.” It further states that “The Hong Kong Tibetan and Han-Chinese Friendship Association recently made it known that it had already invited the Dalai Lama to visit Hong Kong and to preside over a ‘World Peace—Universal Harmony’ religious gathering and had forwarded an application for the purpose to the immigration office.”
How could there be such a coincidence?! This is far too bizarre! Could it be that some sort of scam is being played? And what’s the background of this Hong Kong organization?
According to reports, the person who invited His Holiness to visit Hong Kong is a certain someone who’s the founder of the “Hong Kong Tibetan and Han-Chinese Friendship Association.” On Twitter an internet friend from Hong Kong wrote “It’s said that he’s a swindler. Some people say his background includes close ties to the Communist Party. The day before yesterday a friend already came to ask me about his background, saying he was going to hold a press conference tomorrow.”
Even though—contrary to what one might think—being a swindler and having a background of close ties to the Communist Party are very compatible, the question is: how could this sort of person have been allowed to extend an invitation to His Holiness the Dalai Lama to come to Hong Kong? How is this not extremely sinister?
Li Koi-hop
And this “Tibetan-Han Chinese Friendship Association” seems very much like the Confucius Institutes that are blossoming all over the world: complicated backgrounds and a flicker of spy shadows…
And that certain someone who is its founder? According to information supplied by an internet friend on Twitter he was the convener of the 2009 “Right to Inherent Dignity Movement Association” which at that time seriously disrupted the July 1st [pro-democracy] demonstration. The Apple Daily reported that “it had fought over who had rented the Victoria Park site; and similarly along the march route, the same weird group was suspected of seriously disrupting the July 1st demonstration.” At the time the Voice of America also reported that he had wanted to go to Victoria Park to fight over control of the demonstration’s base area.
And now this person has become the founder of the “Hong Kong Tibetan-Han Chinese Friendship Association.” At the beginning of last year he travelled to Dharamsala and saw His Holiness the Dalai Lama. Afterwards he had a photo of himself with the Dalai Lama enlarged and showed it off all over the place. And most recently he declared that he had invited His Holiness to visit Hong Kong to preside over Buddhist teaching activities. He even claimed that he’d already received written approval for this from the government. But, as an internet friend said on Twitter, in previous years the Hong Kong Government had refused entry to Wang Dan; if it were now to allow the Dalai Lama to enter that would be really strange.
So in the end, what is this all about?
The heart of the heart of the whole thing lies in the wondrous nature of this Party School professor. Her first suggestion has already met with a fortuitous coincidence (whether His Holiness actually goes to Hong Kong is another matter; the coincidence has already happened). And as for her second suggestion—“We must strive to see that the reincarnation of the Dalai Lama is produced only within the country.”—does one dare say that it too will meet with a fortuitous coincidence?
How is it that one feels that there’s a chess game in play, move by move? Ultimately, how should one “strive”? Who is the “we” of whom the Central Party School professor speaks?
Is the Communist Party carefully laying out its opening gambit? Is it setting up moves for a very long-term game? Many people of various identities and statuses are popping up. White faces, red faces; sweet talk, honeyed words. They even play the pity card. And they use “restarting talks” as bait; they use a visit to Hong Kong as bait. This includes the 2,500,000 yuan that Xinhua reports as having been spent by the Communist Party to renovate His Holiness the Dalai Lama’s former residence (which is [in China’s geographical delineation of the area] in Hongya village, located in Shihuiyao Township in Ping’an County, within Qinghai Province’s Haidong Prefecture). As a goal, do they imagine that they can ultimately have His Holiness promise to reincarnate “within the country”? Well, just as the Party School professor said: “We must strive to see that the reincarnation of the Dalai Lama is produced only within the country.”
But also, as an internet friend said on Twitter, “To make concessions and pay such a high price simply to visit Hong Kong is clearly unreasonable. Connecting this to the Tibetan Government-in-Exile’s impatience to return to Tibet and its resultant promise to renounce the status of political independence and democracy, a visit to Hong Kong at this time may be a pivotal link in negotiations.” Of course, His Holiness cannot commit himself so easily, but the “we” that the Central Party School professor needed to mention certainly can “strive,” because as far as Beijing is concerned just having the Dalai Lama abroad, whether it’s this incarnation or the next one, is a “special” dilemma. And yet the simple “resolution of ‘the Dalai Lama dilemma’ would lend itself to larger uses in the sense of a small investment bringing a large return.”
The Chinese language is just too rich. “Vis-à-vis His Holiness, who is already ‘advanced in years’ and who is facing an imminent reincarnation problem,” there must be “striving,” there must be “a resolution.” What do such verbal formulations signify?
An independent Chinese intellectual sent me an e-mail. Worried and anxious, he said “There is obviously a back story to the two articles in Asia Weekly. The first speaks of the internal divisions among Tibetans and the Government-in-Exile’s inability to stabilize the situation. The article that follows has several keywords that I really don’t like: reincarnation, inviting His Holiness to visit Hong Kong, etc. And an invitation to His Holiness to visit Hong Kong is surely on His Holiness’s mind: he has many times evinced warm feelings when speaking about Xi Zhongxun and is reposing great hopes in Xi Jinping. If moved by rhetoric, His Holiness could gladly go. But think about the affair of the 10th Panchen Lama’s passing away in Shigatse. I think of the old adage, ‘Don’t walk into danger!’”
Indeed, don’t walk into danger! When there’s someone saying “We must strive to see that the reincarnation of the Dalai Lama is produced only within the country,” my hope is just for His Holiness to be in sound health; for His Holiness to be free of any malady!

Sunday, April 14, 2013

Mining Sacred Places

On March 29, China’s State media reported that 83 miners had presumably died following a major landslide at the site of a gold mine in Gyama Valley, near the Tibetan capital, Lhasa. A few days later, 66 miners were confirmed dead and 17 were declared missing despite massive rescue efforts.
Reports from Tibet further stated that the miners (only two of them were Tibetans) were asleep in their tents when the tragedy occurred. They were buried by a 3-kilometre wide and 30 metres deep mass of rocks and debris.
An ignorant former French PM, Jean-Pierre Rafarin, a great friend of Communist China, recently told a Chinese journalist at the Boao Forum: “I have never been to Tibet. It is a region with high altitude.” But there is more than the altitude; in many ways, Tibet is a special place.
Beijing based writer and dissident Tsering Woeser, brings out another dimension of the tragedy in her blog: “I mention Songtsen Gampo often, always in the hope that those greedy cadres and companies would show some mercy.”
The Gyama Valley is one of the most sacred places in Tibet; it is the birth place of Songtsen Gompo, the founder of the Tibetan empire in the 7th century, the largest empire in Asia at that time. Till recently, several historical places such as the Gyelpo Khangkar, containing an image of the King and his two Chinese and Nepalese queens, were by visited large crowds of Tibetans pilgrims.
Woeser reminds her countrymen: “In Han Chinese culture, the birthplace of all former dynasties’ emperors is considered to be the treasured place of ‘fengshui’, referred to as ‘dragon’s pulse’. Gyama, with its many sacred and beautiful places, is where the ‘dragon’s pulse’ exists in Tibet and it should never have to endure such disemboweling hardship as it does today.”
Unfortunately, Chinese cadres are unaware of the ‘Tibetan pulse’. For Woeser, who visited the place in 2005, the landslide is: “not a natural, but a man-made disaster. Locals say loud and clear how crazy the mining has become there.” The mining project just shows “the lack of empathy by Chinese government towards Tibetan Culture and sentiment”, she bitterly complained.
Ironically, Xinhua had reported in June 2012: “A multi-metal mine in the birthplace of Tibetan King Songtsen Gampo has the potential to be among the world's 50 biggest mines of its kind by deposits and may generate an annual product value of 712 million US $ by the end of 2015.”
Jiang Liangyou, Party Secretary of the mine’s owner, Tibet Huatailong Mining Development (under the state-owned National Gold Group Corporation or CNGG), had then promised: “The prospecting results are subject to independent third-party verification overseas”.
It appears now that the foreign advices were not followed, triggering the tragedy.
As late as June 2012, Jiang had boasted: "Phenomenal changes will be brought to Tibet's economic and social development, because, after the expansion, Gyama Mine may generate tax revenue equivalent to one-sixth of the current fiscal revenue of the government of Tibet Autonomous Region.”
Xinhua however admitted: “Before the mining area was taken over by Huatailong in late 2009, a dozen private miners were caught up in a rat race for the rich ore supplies, ignoring their responsibilities to the local community and environment.”
Sun Zhaoxue, general manager of CNGG had publicly announced that Huatailong would honor its social responsibility and “bring local residents long-lasting benefits through environmental protection and community-building efforts.”
That was last year. He had then affirmed: “The answer, in our mind, is to build Jiama into a large, environmentally-friendly mine equipped with leading technologies.”
Ironically, the mine has been projected as the ‘Gyama Model’ by the Ministry of Land and Resources in Beijing, and many Chinese mine managers regularly visited the place ‘to learn from Huatailong's experiences’.
Nine months ago, another manager Teng proudly asserted:"The golden rule we have been following here is to always be responsibility-aware and harmony-aware.”
Today, a report prepared by the Central Tibetan Administration (CTA) based in Dharamsala, Himachal Pradesh, believes that China's large-scale exploitation of mineral resources in Tibet caused the recent disaster.
Tenzin Norbu, the Head of the CTA’s Environment Desk says: "Tibet's rich mineral deposits have become a resource curse for the local residents and ecosystem. Since the late '60s, these mineral deposits have been exploited in various scales, mostly under poor environmental norms and regulations. …The minerals extracted, copper, chromium, gold, lead, iron and zinc are the minerals of greatest interest to Chinese and other foreign miners operating in Tibet."
Interestingly, the President Xi Jinping (then visiting Africa), Premier Li Keqiang as well as the entire Standing Committee of the Politburo personally expressed their grief over the tragedy and “gave important instructions for the rescue work”. The Party seems shaken by the incident; it seems to have become a prestige issue for Beijing. But will the new leadership be able to take the ‘yak’s pulse’? One can doubt in view of the precedents in Tibet.
One collateral: when the China National Gold Group Corporation acquired the rights from the previous owners in 2009, one of them was Rapid Results Investment based in …the British Virgin Island! Some 590 million US $ was paid to this company. The news came soon after the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) began leaking the details of 2 million emails and other documents on the famous fiscal paradises. Just a coincidence!

Sunday, February 26, 2012

Autonomy vs Repression

Marshal Chen Yi, the Dalai Lama, the Panchen Lama with the Tibetan Flag in 1956
A debate is raging is China: should 'nationalities' continue to enjoy the autonomy offered to them by the Constitution of the People's Republic of China?
As mentioned a few days ago, Zhu Weiqun, Lodi Gyari's interlocutor believes that the 'nationalities' should be divested of their special privileges to achieve 'national cohesion'.

In another posting this week, I quoted Generalissimo Chiang Kai-Shek about the possibility of ‘independence' for Tibet. In 1945, Chiang announced in the Chinese Parliament that his Government desired to allow the ‘frontier racial groups’ to attain independence, if capable of doing so. He affirmed: “I solemnly declare that if the Tibetans should at this time express a wish for self-government our Government would, in conformity with our sincere traditions, accord it a very high degree of autonomy. If in the future, they fulfill economic requirement of independence, the nation’s Government will, as in the case of Outer Mongolia, help them to attain this status”. 
In the early days of the Chinese Revolution, the Communists also believed in giving a large autonomy to the Nationalities.
As Tsering Woeser states in her blog:  "After the Red Army had firmly settled in Yan’an, Mao Zedong told the American journalist Edgar Snow: 'the Red Army’s only external debt is that it took away the food from the outer ethnic minorities and now owes them, one day, we must repay this debt.' But what does this 'external debt' mean? Does this not refer to owing a foreign country? It shows that at the time, Mao Zedong did not consider Tibet a part of China."
Bapa Phuntsok Wangyal, the 'first' Tibetan Communist in the 1940's has extensively worked (while in confinement) on the issue of nationalities, regional autonomy and Marxism in the People's Republic of China.
In 2004/2005, he wrote a series of letters to CCP's General Secretary Hu Jintao.
The first letter sent in 2004, is posted on my website as well as excerpts from A Tibetan Revolutionary: The Political Life and Times of Bapa Phüntso Wangye by Melvyn C. Goldstein, Dawei Sherap, William R. Siebenschuh on the issue of 'nationalities'.
Here is Phuntsok Wangyal's (Phunwang) second letter to to General Secretary Hu Jintao sent on April 12, 2005:
Phunwang with Panchen Lama and Gyalo Thondup
Respected General-Secretary Hu Jintao, My greetings!
On 29 October last year I presented a long letter to you and the leaders of the NPC Standing Committee. On 26 February this year - according to comrade Sheng Huaren from the NPC Party Group who presided over the forum attended by Wang Yunlong, Secretary of the Party Group of the NPC Department of Administration, Zhu Weiqun, Deputy-Director of the United Front Department and. Sithar, Director of the Tibet Bureau entrusted by the Central Government and on behalf of the Party Group my letter was discussed, emphasising the need for consistency with the Central Government on the "Tibetan issue inherited from the past". And I was told to think the matters over carefully to put forward my opinions. Since this happened to be the time of ‘two meetings’ (the, National People's Congress and, the National People’s Consultative Meeting), this was delayed until 4 April. With regard to that letter, I made some statements and requested the NPC Standing Committee to report my opinions to the Central Government. I am now presenting a summary of those statements below:

1 The letter I presented to General-Secretary Hu Jintao and to the NPC Standing Committee is in line with the spirit of the Central Government's initiatives to build a harmonious and stable socialist society, which can be proven by the entire contents of that letter, and so it is needless to restate this.

2 The key concern in the overall question is: Whether or not it is good for the religious leaders of Tibetan Buddhism - with the Dalai Lama as the head - and the exile Tibetan Government, including around a hundred thousand Tibetan compatriots, to return to the nation or remain abroad. Strategically this is a question which needs to be carefully considered and deliberately decided. It is necessary to understand that those Western anti-China elements are trying to ensure that they [the Dalai Lama and his exile Tibetan Government] remain abroad, so as to keep on playing the 'Tibet card' for the sake of their own interests. Therefore, keeping them abroad is politically shortsighted and irresponsible in terms of history - creating endless troubles in the future. On the contrary, working towards the Dalai Lama's return to the nation will transform passivity to activity, antagonism to harmony.
Foreign diplomacy is the continuation and extension of domestic affairs; therefore the policy towards the overseas Tibetan compatriots should unquestionably be based on the guiding principles of the Central Government that advocate 'harmony and stability'. For over a thousand years, in the day-to-day life of devoted Tibetan Buddhists the intangible has superceded the tangible in their spiritual sphere; whether or not the hearts of the people are peaceful and at rest cannot be ignored and underestimated, especially the general will of the masses is the most important factor which can play a decisive role at a very critical moment. Therefore, we must channel our actions according to the situation and avoid being at a disadvantage.
Forgive my being straightforward. The comments made by the leaders of the United Front Work Department - let's not talk about other things - are not with the basic spirit of the Central Government's initiatives to build a 'harmonious and stable' socialist society. The Central Government emphasises the importance of 'friendship' as the national policy. So far as the policy towards Taiwan is concerned - the policy emphasises never censuring past mistakes under the premise of One China. Nevertheless, the United Front Department, in line with the 'leftist struggle', has stressed too much on the 'Tibet issue', with 'peace' on one side and 'struggle' on the other. It even adopts 'delaying tactics' to play for time with the Dalai Lama, waiting until his death. This is apparently a continuation of the wrong-thinking 'leftist' line over nationality and religious work - especially on the 'Tibet issue'. Everybody is aware that this wrong line of 'leftism' has brought disastrous consequences to the Party, the nation and the people. That is why it has been negated by Party decision-making.

4- Unquestionably, I myself and many others who understand the facts are extremely dissatisfied with this wrong-thinking line of 'leftism' and the mistakes made by it. Let's just forget other things, merely as far as the above-mentioned matters are concerned, people make various comments, such as: Ignoring good advice, they landed themselves in the trouble of 'two Panchens' today; the two great Buddhist leaders whom the Central Government used to care about, and who attract world attention - the Seventeenth Karmapa and Agya Rinpoche, the abbot of Kumbum Monastery - were also forced to flee overseas; playing for time, and intending to produce 'two Dalais' will create greater trouble in the future at home and abroad. However, the question of the Dalai Lama's health, and how long he will live, will not be decided according to the timetable of others. And regarding such questions, people have further comments, such as: The Karmapa is likely to be the successor to the Dalai Lama after his passing, in case of a period of vacuum of leadership. Although all the heads of Tibetan Buddhism, from the Gelug, Nyingma, Sakya, Kagyud and Bonpo, have fled abroad one after another, they are still the inheritors of the Buddhist doctrines and are playing an important role, directly and indirectly.
Of course, those mistakes are not related to the leaders from the United Front Work Department. The question is related to the Party line, not to the individuals. Therefore, in order to improve and intensify the friendly relations between brotherly nationalities such as the Han and Tibetans - and for the prosperity and stability of the nation and the people - this residual 'leftist' line should not be continued; it is time to bring it to an end.

5- The letter I presented to the Central Government is concerned with the entire Tibetan nationality and peace and stability across te Tibetan regions in the Land of Snow, which occupies a quarter of the total area of the nation, and is related to a far-sighted, long-term strategic policy that needs to be sensibly considered and carefully decided, rather than being a question of seeking advice on current policy and concrete matters. Some people who are responsible for the relevant departments, who ignore the actual situation and don't care about the wishes of the masses, will not think deeply about their attitudes and words; they will not even undergo self-censure. Therefore I sincerely request the NPC Party Group to hand over [my letter] to the Central Government - headed by General-Secretary Hu Jintao - and forward it to the Central Institute of Political Research for their practical, objective suggestions based on the principle of seeking truth from facts. All decisions will then be up the Central Government.
With regard to the comments made by the United Front Work Department, besides the general tone that they adopted, they strayed from the point when mentioning my "talk" with Li Weihan in 1982, and criticised me for adhering to the so-called "consistently incorrect point of view", my view on "the greater Tibetan regions". But that was actually a plot attributed to Old Li [Weihan] by some specific leaders who had me sent to prison for eighteen years and have never admitted their mistakes. Old Li, aged eighty six, is now in hospital; those people have not even seen his articles, so what is the value of their comments?
I wrote a letter of twenty thousand characters to the leaders of the Central Government, and particularly wrote a letter to comrade Deng Xiaoping and General Secretary Hu Yaobang appealing to the Central Government to form a study team to clarify the arguments on the theoretical principles of nationality. Fortunately, after the Central Government looked into this, their summing up was that 'according to the regulations of the Party it is permitted to hold different points of view', and the case was held over indefinitely, with some statements made by comrade Zhong Xun.
Therefore, after twenty three years, referring to the talk with Old Li is unnecessary and of no significance.

6- As early as the 1940s I was the main person responsible for all kinds of revolutionary activities of was the only Tibetan among the members of the Party Committee for the PLA's Lhasa advance troop and of the CCP Tibet Work Committee during the '50s. For the sake of the Party, the people and history, and following the principle of being a communist who must be open and above-board, and must not hide any opinions, I present this letter to the leaders of the Central Party, and send it to some Tibetan comrades for reference.
I believe that this letter has fully reflected the expectations and wishes of ordinary Tibetans on the restoration of relations between the Central Government and the Dalai Lama. Many Tibetan comrades have directly or indirectly expressed their agreement to my views. 'Bitter medicine is good for ailments, good advice is unpleasant to the ears'. My letter cannot be supposed to be good medicine, but having a clear conscience and from the bottom of my heart - I sincerely state the views that people feel uncomfortable talking about, dare not talk about to protect themselves, and the questions that are sensitive to some people. Whether or not the views will be adopted is entirely up to the Central Government's decision-making. As an individual I am powerless. But time will prove all and history will make a fair evaluation

7 Any Communist Party member or citizen has the right to offer various kinds of opinions to the Central Government, and those opinions can also be passed on to other comrades for reference. But of course, it is without question that before the views in the letter can be accepted they must be consistent with the opinions currently carried by the Central Government. But if some relevant departments make comments as they wish with regards to the letter, I will reserve my right to correspondingly give explanations.

Comrade Hu Jintao,
I completely understand that the leaders of the CCP Standing Committee, headed by you, are deeply occupied with the affairs of State. Nevertheless, the question of the Tibet issue today is the most important of our entire nation's nationality works. Though I am in sound health, clear-minded, and able to write and give lectures, time does not spare people. I am now eighty three years old and have no ambition for fame and repute. I have spoken the truth from facts, and this is all purely in the interests of the State and nationalities.
Looking forward to understanding if there is anything inappropriate herein.
With regards
Phunsok Wangyal

The debate will continue, but one can only regret that Han Chauvinism has increased over the years. 
It is not a good omen for the regime.

The Used Geta Rinpoche
Tsering Woeser
By Tsering Woeser
September 28, 2011,
Lhasa
After we arrived in Kardze at the end of July, I suddenly noticed a street sign attached to an electricity pole at the side of the road, which read: “Memorial Hall for the Commander in Chief, Zhu De and the 5th Geta Rinpoche”. Had this been built in recent years? I followed the sign, was slowly guided out of the city and finally found a tightly closed red door with a Chinese-style building behind it and verdant trees and lush flowers surrounding it; the hall name was an eye-grabbing piece of calligraphy created by Jiang Zemin.
Afterwards I found on the internet that the construction of this hall began in 1991 and was completed in 1993, becoming the “base for patriotic education” from Kardze County and Prefecture all the way to Sichuan Province.
According to the introduction, “the hall features the detailed descriptions of the 5th Tulku’s entire life, accounts of how the Red Army passed through Kardze during the Long March as well as revolutionary relics”. I noticed that among them were “paintings and photos of the establishment of the first ethnic minority region during the Soviet Tibetan Bopa Government; and also images of Geta Rinpoche, the Vice President of the Bopa Government and its other Tibetan members”.
How did the name of “Bopa Government” come about? It is quite a complicated story, just as the Communist Party admits, on its Long March, the Red Army established two “Republics”, namely the Gyarong Republic and the Bopa People’s Republic. These regimes were all established on Tibetan territory, the former where today’s Gyarong area of Rongdrak county is located and the latter in today’s Kham Region (Kardze and other counties); their declarations did by no means go against the native population’s political and religious authority, instead they determined the following: “all Tibetan territory will always be administered by the regional Bopa Government. We swear to oppose Han Chinese aggressors, KMT officials and warlords that have put in place politics of annexation for thousands of years and we firmly stand for the course of liberating and making an independent Bopa”; “Our flag is one of an independent Bopa, our current mission is to revive Tibet and extinguish Chiang Kai-shek.”
Let us look back at what happened more than 70 years ago, relevant comments conclude that the Communist Party’s minority policies did initially support “self-determination” and even “independence”, but today are against “ethnic splittism”. However, for the fleeing Red Army, their so-called assistance to establish a “Bopa Government”, at the time, was in fact only an expedient and temporary measure and was by no means a “‘solemn commitment’ to the Tibetan people”. In actual fact, during its 12,500 km Long March, regardless of whether they passed by Chinese, Tibetan, or other minority areas, from the facts that have been revealed today, we know that the Red Army’s journey was one of empty promises and swindle.
The Tibetans had to pay for the assistance to “revive Tibet and extinguish Chiang Kai-shek” and to establish an independent political entity. According to Party documents, during the 16 months before and after the Red Army passed through Ngaba Prefecture, the Gyarong Government had to provide 5 million kilos of staple foods as well as 100,000 cows, sheep, horses, pigs and other livestock; when the Red Army passed through the northern Kham region, the Bopa Government had to provide 2.25 million kilos of staple foods. After the Red Army had firmly settled in Yan’an, Mao Zedong said to the American journalist Edgar Snow: “the Red Army’s only external debt is that it took away the food from the outer ethnic minorities and now owes them, one day, we must repay this debt.” But what does this “external debt” mean? Does this not refer to owing a foreign country? It shows that at the time, Mao Zedong did not consider Tibet a part of China.
As for Geta Rinpoche of Beri Monastery in Kardze County, together with other Tibetan elite such as Jago Tobdan, Pangta Tobgyel, Gompo Tsering, Tashi Wangchuk, he formed the leadership of the Bopa Government and they jointly formulated a programme that included the guiding principles, including “ethnic independence, the establishment of an independent Bopa Soviet Government, and its own Bopa territory” as well as “the unification of the red Army and all groups and individuals that support the independence of Bopa”; they firmly believed that “all the people, countries, governments and armies that support and sympathise with Bopa are also Bopa people’s friends”; however, in the end, they were ridiculed by historical events for exactly this naivety.
If we want to justly evaluate historical figures such as Geta Rinpoche, we must admit that essentially, they were all Tibetan nationalists rather than repeatedly used by the Communists; he pursued the title of the “Red Tulku” of the “unified ancestral land”. Some people say that if Geta Rinpoche had lived until the Red Army became the Liberation Army, he would probably sooner or later have been thrown into prison, just as it happened to Phuntsog Wangyal. But just as the Liberation Army launched its “Chamdo military campaign”, he suddenly died a violent death, and thus became the justification for why the Communists violated or forgot their “solemn commitment”.

Saturday, December 10, 2011

The Mustache of the Dalai Lama

At the Sera monastery
Worshiping the Dalai Lama
The translation of this post on Tsering Woeser's blog proves the seriousness of the situation in Tibet, more particularly in Lhasa.
The Chinese authorities have to paint a mustache to the present Dalai Lama to avoid that the Tibetans recognize him. 
Tibetans are not fooled by the subterfuge. 
These photos have been taken in Sera monastery at the outskirt of Lhasa.
Sixty years after the official 'Liberation of Tibet', the Tibetan masses' love and respect for their leader has remained unchanged.
Why can't Beijing accept this fact and deal with it in a civilized manner, instead of using more and more repressive measures.
The Chinese leadership would earned more respect from the world, if they could understand that the Dalai Lama is their ONLY chance to solve the Tibetan issue.
Perhaps, with the change of guard in Beijing next year, some leaders will be able to grasp this basic principle.

"Lhasa? Lhasa!"
By Woeser
December 7, 2011
Tsering Woeser

High Peaks Pure Earth presents the English translation of a blogpost by Woeser written on October 13, 2011 for the Tibetan service of Radio Free Asia and posted on her blog on October 22, 2011.

During the era of China’s reform and opening up, Lhasa was generally where the Tibetan elites wanted to be. I met many young Tibetans who could have stayed in big cities like Beijing and Shanghai after graduation but they preferred to go and live and work in Lhasa, which at the time was very far from any hustle and bustle. In the Spring of 1990, I returned from Kham to my birthplace Lhasa, where I had colleagues from Amdo at the Tibet Autonomous Region Literature Association.
The Dalai Lama with a mustache
Lhasa at the time drew Tibetans from all over like a magnet. Businessmen from Kham and Amdo flooded into Lhasa to do business and monks came to Lhasa’s holy sites and, in accordance with tradition, to study at the Three Great Monasteries. Lhasa, as before, continues to be regarded by Tibetans as a centre where people want to buy a house and to where people want to transfer their hukou (household registration). But even though there were many problems in Lhasa in those days, and even though protests over three consecutive years were suppressed, compared to now there was more space and more possibilities, and it was relatively free and relaxed.
It is not the same now. A Khampa mother and father came to see their daughter who had married a Lhasan and were extremely sad about their daughter when they left because she would be living in a city under the muzzle of a gun. The streets are lined with soldiers and Buddhist monks are being desecrated; Lhasa has changed from being a holy city to a fallen place of dirt and danger.
Monks from outside Lhasa must have documents and permits to go to Lhasa otherwise there is no way they can get past all the checkpoints along the roads. Rinpoches from elsewhere avoid Lhasa and transfer instead to Han areas. Monks from Lhasa itself are cautious and wary and wear plain clothes as much as possible when they are out, and in the old city with the Jokhang Temple at its centre, one often sees police arbitrarily stopping monks in robes or youths in Tibetan dress, checking and registering them. Rinpoches in Lhasa go out as little as possible, as though they live behind closed doors. And there is even mutual wariness between Tibetans, family members don’t even dare speak openly with each other, fearing the possibility that someone might be a snitch or would sell them out. The number of foreigners is unprecedentedly low, tourists are restricted in what they can see and the majority of foreign foundations and NGOs have been driven out.
Tibetan entrepreneurs have either seen their business shrink or they have had to transfer to Tibetan areas in other provinces or to cities in China in order to develop. Even though they don’t adapt too well to the climate, language or lifestyle in Han areas, at least there’s a little less fear in those places. Ever since 2008, many successful Tibetans have been sentenced to imprisonment and there is a general sense of fear among businessmen and entrepreneurs in Tibetan areas. No one knows what tomorrow will bring and no one can say that the wealth people have accrued over the decades will not disappear overnight under trumped-up charges. One businessman used the Buddhist concept of impermanence to describe the situation: like ants, people bit by bit transport and accumulate but the wealth they build with such difficulty can be destroyed in an instant by a bear’s paw; and never mind one’s personal wealth – the wealth that we as a people have accumulated over hundreds and thousands of years, all of it amounted to nothing when the Chinese Communist Party came!
The centripetal forces drawing Tibetans to Lhasa seems to be weakening because the hardships there in all aspects of life are so much worse than elsewhere. Getting a passport, for example, has simply become a fantasy for the majority of Tibetans. Even getting a border travel permit to go on pilgrimage to Mount Kailash is hard. And even though many new communities and new homes have been built in Lhasa, many of them are vacant. Previously, people from Kham and Amdo would have bought a house in Lhasa but now, Tibetans from Lhasa and elsewhere in U-Tsang are buying houses in Chengdu. It’s said that 20,000 Tibetans have bought homes in Chengdu, and of those people a number were probably home owners first in Lhasa but who now refuse to live in the shadow of fear.
Of course, Tibetans are oppressed in other provinces, but less so than in Lhasa. This can be seen from one small detail: from late July to early August I travelled from the Tibetan areas of Qinghai to the Tibetan areas of Sichuan province, and in monasteries and private homes all along the way, portraits of His Holiness the Dalai Lama were openly displayed. Having strictly forbidden them previously, local governments are now turning a blind eye because they not only don’t have the ability to stop it happening, they also fear they would provoke greater protests if they did. But such compromises are nowhere to be seen in Lhasa. On portraits of His Holiness the Dalai Lama in some monasteries, work teams have painted on a mustache to try and stop pilgrims and tourists from recognising the Dalai Lama.
October 13, 2011, Lhasa

Saturday, September 17, 2011

Excavating Tibet


This article of Reuters says: "About 8 percent of the investment will be used to foster the development of indigenous industries, including tourism, mining, agriculture and stock-breeding".
Is mining really an 'indigenous industry'? 
No, it is it purely to feed the voracious economic engine of the mainland.
Gold, uranium, copper, rare earths, etc. will all be exported to China, to feed China's economy/ 
The local population will certainly not benefit from the mining industry. The Chinese leadership will then be surprised if more and more resentment is thus created.
Can the new Party boss Chen Quanguo understand this?
It is true that from the time Chen took over his new job, he has refrained from being nasty, like his predecessor Zhang Qingli, but he needs to do more to win the heart of the Tibetan masses.
Famous poetess and blogger Tsering Woeser wrote an article Songtsen Gampo’s Hometown Is About To Be Completely Excavated
I went to Gyama in the summer of 2005. I visited the temple to make offerings to the statue of Songtsen Gampo [Thirty-Third King of Tibet] and met with the elderly man who guards the temple. I also went into the nearby village and to the nunnery built on top of the mountain. Those photos were taken during the trip. Recently I heard that the elderly man who guards the temple already passed away. Because of the pollution caused by mining activities, many villagers have fallen ill and because of the 'patriotic education', which is carried out inside temples, in the nunnery, which I had visited, there are only a few nuns left, all others have been driven out…

...Only because Gyama, just like all other places in Tibet, is rich in natural resources, mining companies established at least 6 mining areas in the Gyama district alone many years ago, ruthlessly exploiting copper, molybdenum, lead, zinc, gold, silver etc. This has led to the destruction of the local ecology and brought disaster to local citizens. Since 2007, a gold miner belonging to the National Enterprise and the China Gold Group with an international background has become the new owner of Gyama. They swallowed many mining areas in one go and had Huatailong Mining Development Limited company subordinating to specialise in mining, everyday exploiting an amount of up to 12,000 tons. Today, Gyama has become the Qinghai-Tibet Plateau’s mining pit with the highest daily output. Last month, the
Tibet Daily jubilantly praised: “the weekly sales revenue of Jiama’s copper-polymetallic ore has reached 1.1 billion Yuan.
...Songtsen Gampo's hometown has almost been completely excavated by the China Gold Group. In fact, most part of the entire Medro Gongkar County has almost been bought up; even the county government has sold their land to the above company and moved to a different area.  Many local Tibetans say that one might as well just change the name of Medro Gongkar County into Huatailong County and Gyama village into Huatailong village. In actual fact, it isn’t merely one county or one village, in Lhundrup County near Lhasa, every village has been affected by mining, even far in the west, in Ngari,  everywhere is full of mines. The mountains in Dram on the border have been excavated by gold miners; they might soon even start digging up to the side of Nepal.
...In March this year, the high official Jampa Phuntsok said to the media in Beijing: “Tibet is not only the country’s protective screen in terms of ecology and security; it is also the base where the electricity in the western region is to be transported to the eastern area, a base for mining, the centre of diverse natural life and it will even become one of the world’s main tourist destinations.” Being “a base for mining” as he says, clearly reveals that Tibet’s rivers and mountains will be a scenery of destruction in the future. 
Well, if China 'pumps' money in Tibet,it is certainly not for the sake of the Tibetans. Another aspect, not mentioned in Reuters article is that most of the infrastructure created to 'develop' Tibet can also be used by the PLA in case of conflict with its Southern neighbour.

China to pump $47 bln into Tibet to 2015
Wed, Sep 14 2011
BEIJING, Sept 14 (Reuters) - The Chinese government will pump 300 billion yuan ($47 billion) into restive Tibet over the next five years, with 90.5 billion yuan to finance roads, railways, hydropower stations and other infrastructure, state media said on Wednesday.
The 226 projects the money will support are "aimed at achieving rapid development in Tibet", the official Xinhua news agency quoted deputy governor Hao Peng as saying at an internal meeting on Tuesday.
Key transport schemes will include an extension of the railway from regional capital Lhasa to Shigatse, the traditional home of Tibetan Buddhism's second highest figure the Panchen Lama, and highways to the rest of China, the report added.
Other spending will target housing, health care and environmental protection, Xinhua said.
"About 8 percent of the investment will be used to foster the development of indigenous industries, including tourism, mining, agriculture and stockbreeding."
The billions of dollars China has spent in Tibet over the last few years are all aimed at winning hearts and minds in the unstable Himalayan region, and to better integrate it into the rest of the country.
Similar plans have been unveiled for neighbouring Xinjiang, whose Turkic-speaking and Muslim Uighur people have likewise chafed at Chinese rule.
Tibet's economy has grown more quickly than the rest of China, sped by the completion of a railway to Lhasa and large mining projects, though much of Tibet is still remote and very poor.
But those projects have also brought more Chinese migrants to Tibet, leading to many Tibetans' perceptions that they have been left out of economic growth.
Since bloody demonstrations in 2008, the government has boosted training programmes, subsidies and investment there in an implicit recognition of the economic roots to the violence.
China has ruled Tibet with an iron fist since Communist troops marched in in 1950. It says its rule has bought much needed development to a poor and feudal region.
Exiles and rights groups accuse China of failing to respect Tibet's unique religion and culture and of suppressing its people. ($1 = 6.399 yuan) (Reporting by Ben Blanchard; Editing by Kim Coghill)

Wednesday, October 20, 2010

A courageous woman: Tsering Woeser



Tsering Woeser is a courageous person. Despite the tight security in China, she never misses a chance to inform the readers of her blog of the situation inside Tibet. 
Woeser is one of the signatories of the Charter 08 drafted by the Nobel Peace Prize Laureate Lui Xiaobo.
Her Chinese husband, Wang Lixiong has also written extensively on Tibet. He recently published a Road map of Tibetan IndependenceHe says: "This roadmap derives from the watershed. I had not taken the possibility of Tibetan independence into serious consideration before the incident in Tibet in 2008. It serves as the watershed that compels me to realize that Tibetan independence, for a long time being a fantasy, has turned into an emerging issue and reached the eyesight of the public. This change is brought by none other than the 'anti-secession' institutions in China’s bureaucratic system."
"The Party ideology sees China, during the mid 19th to mid 20th Century, as a victim of Western imperialism. The Chinese consequently have remembered the humiliations, but have rarely considered China itself as an imperial power."

One can only admire people like Woeser or Wang. They bring hope that tomorrow's China will be different and more open.
Wang Lixiong who is apparently more free to move around than Woeser recently twitted with the Dalai Lama.

Beijing-based RFA Contributor Wins Women’s ‘Courage’ Award
But Chinese Authorities Bar Woeser from Accepting Honor in Person
Radio Free Asia
WASHINGTON, DC 
Today, Radio Free Asia contributor and freelance Tibetan blogger Tsering Woeser was honored with the 2010 Courage in Journalism Award by the International Women’s Media Foundation at a ceremony in New York. However, Woeser, who is based in Beijing, has long been denied a passport from the Chinese government, and could not attend the ceremony held in New York’s Waldorf-Astoria Hotel to accept the award in person. 
“Courage is the defining trait in Tsering Woeser’s life and work,” said Dan Southerland, Radio Free Asia’s Vice President and Executive Editor, who attended the ceremony. “If only she were here in person to receive this distinguished award and know firsthand the recognition and respect she commands among her journalistic peers.”
Undeterred by orders and threats from official quarters, living under constant police surveillance, and subject to repeated attacks on her blogs and e-mail accounts, Woeser has persevered in reporting human rights abuses in the Tibetan region. Woeser continues to publish commentary on Radio Free Asia’s website and break stories about crackdowns in Tibet on her Chinese-language blog, Invisible Tibet. Because Woeser is a banned writer in China, her website is hosted abroad.  
In April 2009, The New York Times cited Woeser’s blog as one of the few reliable news outlets for those able to circumvent China’s Great Firewall. Unfortunately for Woeser, this recognition also means living with risk. Sources and friends with whom she speaks are subject to detention and interrogation.
Woeser originally was a reporter and eventually became an editor for a government-controlled Tibetan literary journal.  After the publication of her best-selling book Notes on Tibet, which was banned in late 2003, Woeser was told by authorities to change her point of view in order to keep her job. She refused. Woeser then moved to Beijing and began blogging.  In a 2006 interview with Radio Free Asia, Woeser said she would never stop writing.
She said, “While I was working in an office in Lhasa, I was paid well.  But I never felt free, and it bothered me ... When I was fired from the job, the incident led me to the freedom to express myself in writing.”

Friday, October 30, 2009

Like Gold that Fears No Fire




Poetess and bloger Woeser


She is the Voice of Tibet, the Voice of courage inside Tibet; she dares the mighty Chinese Empire with her blog.
Her writings as well as those of other writers and poets are now available in English on the site of International Campaign for Tibet.
Here is Woeser's voice:




Voice is an important word. And to issue a voice is a more important act. In Tibet’s monasteries, the sound of monks’ clapping hands can often be heard as they debate the scriptures. And the voices debating scriptures, among all the voices in Tibet, are but one kind of voice, a symbol of the Great Dharma which like pure gold fears no fire. And aside from this, what other voices are there in this land of Tibet?
One person, or one group of people, they have voices that comes from within, a voice that pours deep sentiments across this land; a voice that coalesces the people’s valuable spirit; and a voice that speaks to themselves living outside Tibet and that considers, reflects back upon and expresses historical memory – one that spreads far and wide as soon as it’s issued but that’s likely to be immediately subjected to various censures in today’s Tibet. And among these censures it seems the most righteous one heard is: “You eat what we give you, you use what we give you, and yet you attack us – you are devoid of gratitude.”
What does it tell us that Tibetans living in their own land suffer such censure? Why would an ancient people with a long history live debased lives to this day by always relying on the benevolence of others?